کد مطلب:103869 شنبه 1 فروردين 1394 آمار بازدید:138

حکمت 116











[صفحه 318]

و قال علیه السلام: عن قریش؟ فقال: (اما بنومخزوم) و هم طائفه من قریش (فریحانه قریش) ای كانهم الریاحین فی صباحه المنظر و حسن الرایحه (تحت حدیث رجالهم) لحلاوته (و النكاح فی نسائهم) لكمالهن (و اما بنوعبد شمس) و منهم بنوامیه (فابعدها رایا) ای ینظرون الی العواقب، و لعل الاقرب ان المراد انهم ابعد رایا عن الصواب (و امنعها لما وراء ظهورها) ای یحمون الجار، و لعل الاقرب ان المراد انهم لا ینظرون الی ما ورائهم، و انما ینظرون الی العاجله. (و اما نحن) بنی هاشم (فابذل لما فی ایدینا) ای اسخی و اجود (و اسمح عند الموت بنفوسنا) فلا نبالی بالموت و لذا یكون الشجعان منا (و هم) ای بنوعبد شمس (اكثر) عددا (و امكر) ای اكثر مكرا و حیله (و انكر) ای اكثر نكرانا للجمیل (و نحن افصح) لسانا (و انصح) ای اكثر نصیحه للناس (و اصبح) ای اجمل وجها.


صفحه 318.